λυθρίνι
Και: λιθρίνι
το, ουσ.
(ιχθυολ.) βενθοπελαγικό είδος ψαριού, η επιστ. του ονομ.: Pagellus erythrinus (Παγέλλος ο ερυθρίνος) [διώνυμο], ζει στον Ατλαντικό ωκεανό και στη Μεσόγειο, μπορεί να φθάσει τα 3 κιλά βάρος με μέγιστο μήκος τα 60 cm, το κόκκινο χρώμα είναι το χαρακτηριστικό του γνώρισμα, ανήκει στα παραγωγικά ιχθυοκαλλιεργητικά είδη, συνών. μερτζάνι, ερυθρίνος.
Ετυμολογία
< μσν. λυθρίνιν, υποκορ. του αρχ. ἐρυθρ(ῖνος) < ἐρυθρός + [καταλ.] - ῖνος, με αποβολή του άτονου (ἐρ-) και με ανομοίωση του -ρ- σε -λ-.
Συνώνυμα στο λεξικό
Χάρης Παπακυριακού, Λεξικό της Θάλασσας, Ελληνικό Ινστιτούτο Ναυτικής Ιστορίας, Αθήνα 2026, λήμμα «λυθρίνι και λιθρίνι», σ. 491. https://navalhistory.gr/lexiko/λυθρινι-και-λιθρινι/